My husband ran into an affair with a colleague's young Japanese language teacher, and my wife, Akiko